I remember watching the original at the cinema. So was a bit reluctant to let my 3 and 7 year olds watch it as I remember it being a bit brutal and sad (although brilliant). Is this version more suitable for that age range then?